#
حوليات
(359)
هؤلاء أسلافي
سلمى الخضراء الجيوسي
ولدت الباحثة والأديبة والناقدة الفلسطينية
سلمى الخضراء الجيوسي في مدينة السلط في الأردن عام 1928م ، لأب فلسطيني وأم
لبنانية ، والدها هو صبحي الخضراء وهو أحد مؤسسي حزب الاستقلال في فلسطين ، عاشت
طفولتها في عكا والقدس ، حيث درست في مدرسة البنات الابتدائية في عكا ومن ثم درست
الثانوية في كلية شميدت الألمانية في القدس ، والتحقت فيما بعد بالجامعة الأمريكية
في بيروت حيث درست الأدب العربي والإنجليزي ، ثم نالت شهادة الدكتوراه في الأدب
العربي من جامعة لندن.
نشرت شعرها وكتاباتها النقدية (بالعربية والإنجليزية) في عدد من المجلات والدوريات العربية
والأجنبية ، وحضرت عدداً من المؤتمرات والندوات وشاركت فيها ببحوث متميزة .
أنشطتها:
·
عملت أستاذة للأدب العربي في عدد من
الجامعات العربية والأمريكية.
·
أسست
سنة 1963 التنظيم النسائي الفلسطيني في الكويت .
·
تعمل مديرة لمؤسسة بروتا (مشروع ترجمة
الآداب العربية) التي أنشأتها عام 1980 م ، لنشر الثقافة والأدب العربي في العالم الناطق بالإنجليزية.
·
تعمل
منذ عام 1989 على انطولوجيا جديدة للشعر العربي سيصدر بالإنجليزية بعنوان "شعراء
نهاية القرن"، كما تعد مجموعتين من المقالات النقدية بالعربية والإنجليزية للنشر.
·
عضو
الهيئة الاستشارية لشبكة مرايا.
الجوائز التي حازت عليها:
·
نالت وسام القدس عام 1990م.
·
نالت جائزة من اتحاد المرأة
الفلسطينية في أمريكا عام 1991م.
مؤلفاتها:
·
العودة من النبع الحالم ، مجموعة شعرية ،1960م.
·
الشعر العربي الحديث، منشورات دار
جامعة كولومبيا، نيويورك 1987م.
·
أدب الجزيرة العربية، نشر كيغان بول
عام 1988 ثم جامعة تكساس 1990و 1994م.
·
الأدب الفلسطيني الحديث، منشورات
جامعة كولومبيا، نيويورك 1992، 1993،1994م.
·
المسرح العربي الحديث، (بالاشتراك مع
روجر آلن)، دار جامعة إنديانا 1995م.
·
القصة العربية الحديثة، 104 قاصاً.
الكتب المترجمة:
·
إنجازات الشعر الأمريكي في نصف قرن ، كتاب
لويز بوغان ، 1960 م.
·
إنسانية الإنسان ، كتاب رالف بارتون باري ،1961م.
·
الشعر والتجربة ، كتاب آرشيبالد
ماكليش ، 1962م.
·
الجزأين الأولين من رباعيّة
الإسكندرية للورنس داريل "جوستين" و"بالتازار".
·
نشرت دار بريل (ليدن) كتابها "الاتجاهات والحركات في الشعر العربي الحديث"
في جزأين عام 1977، ولقد تُرجم الكتاب حديثاً إلى العربية.
........
المصدر:
كتاب " فلسطينيات –
وجوه نسائية فلسطينية معاصرة لـ/ امتياز النحال زعرب ، ط1 ، 2013م.
******
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق